Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

eine Küche ohne Schnörkel

  • 1 Schnörkel

    m; -s, -; curlicue; an Säulen, Möbeln etc.: scroll; beim Schreiben, auch stilistisch: flourish; (Krakel) squiggle; ein Schnörkel als Unterschrift a squiggle as a signature; ohne Schnörkel unfussy, clean; eine Küche ohne Schnörkel fig. cooking without any frills
    * * *
    der Schnörkel
    curlicue; scroll; quirk
    * * *
    Schnọ̈r|kel ['ʃnœrkl]
    m -s, -
    flourish; (an Möbeln, Säulen) scroll; (fig = Unterschrift) squiggle (hum), signature
    * * *
    (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) flourish
    * * *
    Schnör·kel
    <-s, ->
    [ˈʃnœrkl̩]
    m scroll, squiggle hum
    * * *
    der; Schnörkels, Schnörkel: scroll; curlicue; (der Handschrift, in der Rede) flourish
    * * *
    Schnörkel m; -s, -; curlicue; an Säulen, Möbeln etc: scroll; beim Schreiben, auch stilistisch: flourish; (Krakel) squiggle;
    ein Schnörkel als Unterschrift a squiggle as a signature;
    ohne Schnörkel unfussy, clean;
    eine Küche ohne Schnörkel fig cooking without any frills
    * * *
    der; Schnörkels, Schnörkel: scroll; curlicue; (der Handschrift, in der Rede) flourish
    * * *
    m.
    curlicue (decoration) n.
    flourish (decoration) n.
    scroll (decoration) n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Schnörkel

См. также в других словарях:

  • Liste der Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste deutscher Fremdwörter in anderen Sprachen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste deutscher Wörter im Russischen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste von Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Stockholmer Ausstellung 1930 — Stockholmsutställningen 1930, Das Hauptrestaurant Paradiset Die Stockholmer Ausstellung 1930 (schwedisch Stockholmsutställningen 1930) war eine nationale Ausstellung für Architektur, Design und Kunsthandwerk im Zeichen der Moderne in Stockholm.… …   Deutsch Wikipedia

  • Stockholmsutställningen 1930 — Stockholmsutställningen 1930, Das Hauptrestaurant Paradiset Die Stockholmer Ausstellung 1930 (schwedisch Stockholmsutställningen 1930) war eine nationale Ausstellung für Architektur, Design und Kunsthandwerk im Zeichen der Moderne in Stockholm.… …   Deutsch Wikipedia

  • Vasistas — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»